Die letzte Nachricht des Hausmeisters lautet: »Pass bloß auf die beiden Zwillinge auf« - eine Warnung? Tatsächlich scheinen die Rotzlümmel Yves und Jean hinter den Einbrüchen zu stecken. Überführt und in ein Kinderheim gesteckt, gelangen sie von dort verdächtig schnell nach Luxemburg in die Familie eines reichen Diamantenhändlers. Aber die Idylle trügt, und Kryszinskis Ermittlungen werden zum Wettlauf gegen die Zeit, als den Jungs folgt...